28 Mai 2020 • haiku auf Deutsch

mittags-
    hitze—weder die Sonne noch die Katze bewegen
        sich

      

42: 28 Mai 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays

 

May 28th 2020

 

mid-
    day's heat—neither the sun nor the cat
        moving

      

42: May 28th 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays

 

25 Mai 2020 • haiku auf Deutsch

Mai—
    Sterne und Motten sammeln sich über der Straßen-
        laterne

       
41: 25 Mai 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays

 

May 25th 2020

May—
    stars and moths collecting around the street-
        light

       
41: May 25th 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays

 

21 Mai 2020 • haiku auf Deutsch

ihre
    öffnende Hand hinter den durchsichtigen Wespen-
        flügel

40: 21 Mai 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays

 

May 21st 2020

 

opening
    her hand behind the wasp's transparent
        wings

40: May 21st 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays

 

May 18th 2020 • haiku auf Deutsch

kalt
    wie Eiszapfen—die schimmernden Kaul-
        quappen

39: May 18th 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays

 

May 18th 2020

 

cold
    as icicles—a spring pool's shimmering 
        pollywogs


39: May 18th 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays

 

May 14th 2020 • haiku auf Deutsch

Äpfel—
    sauer und faltig zwischen den ersten Blüten  
        im Mai

38: May 14th 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays

 

May 14th 2020

 

apples—
    sour and wrinkled among May's first  
        blossoms

38: May 14th 2020 | bottlecap

• About Haiku
• A Very Brief Art of Haiku
• Mondays & Thursdays